পাঠ আর লেখালেখির মোহময় এক জীবন কাদির মুহাম্মাদের (মুহাম্মাদ আব্দুল কাদির)। দীর্ঘদিনের যাপিত পাঠকে সঙ্গী করে তিনি নিজেকে মেলে ধরেছেন কবিতা ও অনুবাদের নিভৃত জগতে। তাঁর কবিতার ছত্রে ছত্রে ফুটে ওঠে নিজের সুপ্ত ভাবনাকে জাগিয়ে তোলার এক ব্যাকুল প্রয়াস। উর্দু সাহিত্যের প্রতি এক বিশেষ টান থেকে তিনি নিয়মিত অনুবাদ করে চলেছেন ধ্রুপদী উর্দু গজল। মৌলিক সৃজনশীলতা আর অনুবাদের এই মেলবন্ধনে কাদির মুহাম্মাদ আধুনিক বাংলা সাহিত্যে নিজের এক স্বতন্ত্র পরিচয় গড়ে তুলতে বদ্ধপরিকর।